Отзывы на Фильм Восхождение к Марсу - Ракетная мощь 1

Интересная тема, красивая анимация, но крайне невнятный и неразборчивый перевод. Особенно прикалывает двойной перевод российских специалистов: русский-английский-русский.
Фильм посвящен в основном технической стороне полета на Марс. Нигде не приводятся серьезные аргументы в пользу необходимости пилотируемого полета на Марс вообще. Чем, по большому счету, должны заниматься астронавты на Марсе: наклацать фоток и насобирать камней (основное занятие американских астронавтов на Луне)? С доставкой грунта с другой планеты с успехом справлялись автоматические зонды еще в прошлом веке (советские "Луна"), а современные способны выполнять гораздо более широкий круг задач.