Отзывы на Фильм Дневник Бриджет Джонс 90

miss.rapinchuck
miss.rapinchuck
6 ноя 2014 14:42
-0
Смотрела этот фильм на русском и в оригинале. Второй вариант понравился больше. После просмотра на русском, я плевалась! Реплики звучали наивно и глупо. Русский перевод не совсем чётко передаёт эмоции героини и звучат её мысли раздражающе. Английский язык имеет множество звуковых вариаций, интонаций и фильм воспринимается совершенно иначе. В целом фильм очень психологичный и будет понятен дамам, так как женская логика здесь продемонстрирована отлично. И все же рекомендую смотреть этот фильм на оригинальном языке. Получите колоссальное удовольствие!
margaroha
margaroha
18 окт 2014 14:56
-0
Фильм действительно рассчитан преимущественно на женскую аудиторию, мой муж плевался на протяжении всей ленты. Мне кино понравилось, что в принципе и неудивительно, он вполне легкий и смотрится на одном дыхании. Фильм получился очень трогательным от того в каком свете там представлены отношения между мужчиной и женщиной. 7 из 10!
Olesya25
Olesya25
3 окт 2014 16:31
-0
смотрела впервые любопытства ради. раз поставила плюс, значит что-то в нем есть. 7/10 а Ферт и тут Дарси? вот уж прицепилось имя пожизненно, мне хватило и Остин с ее романом.
_козёл__
_козёл__
27 июл 2014 00:44
-0
Цитата: kikao
фильм ... исключительно для женской аудитории
Спасибо, что предупредила, родная.
dj_valera
dj_valera
11 янв 2014 13:05
-0
Очень классный позитивный фильмец. Побольше бы таких фильмов. Он не только для девочек. Здсесь показаны взаимоотношения между мужчиной и женщиной и очень прикольно. Супер.
timafius
timafius
10 янв 2014 02:45
-0
Без ума от рене зельвегер
romaha569
romaha569
24 окт 2013 10:35
-0
Этот фильм очень давно в моей коллекции!))) Смотрела десятки раз и не надоедает! :wink
make it shine
make it shine
5 окт 2013 22:27
-0
хороший фильм))))))))))
клодлелюш
клодлелюш
5 окт 2013 21:03
-0
Спасибо Рене, что пожертвовала своей стройностью ради этого классного фильма!)))))
yulya_karas
yulya_karas
28 июл 2013 02:35
-0
интересный, хороший фильм!!!! обожаю Рене, ты молодец!!! :love
Kat_ErinKa13=)
Kat_ErinKa13=)
13 июн 2013 17:40
-0
Комедия неплохая, но не стоит заострять на ней особого внимания.
Yesenia
Yesenia
16 апр 2013 23:44
-0
Смотрю миллионный раз :wink Наверно любимая комедия.
Squardo-Simba
Squardo-Simba
8 апр 2013 03:35
-0
но перевод ужасный, есть другой, более подходящй
Squardo-Simba
Squardo-Simba
8 апр 2013 03:09
-0
милый и трогательный фильм! поднимает настроение! Девчонки, рекомендуется к просмотру!!! Мужчинам не рекомендую, т.к. мой МЧ ни разу так и не досмотрел до конца :)))
Viki-Viki
Viki-Viki
7 апр 2013 02:33
-0
просто романтическая история для приятного проведения времени с кружкой кофе и одеялом))...немножко наивно, но мило и трогательно
Наверх