Отзывы на Фильм Хакеры 64
adminchik
3 окт 2023 16:31
Если бы я не смотрел этот фильм с другим переводом, может и не парился бы. Но тут не перевод, а какой-то отстой. Хакеры один из трех культовых фильмов про хакеров. Третий фильм снят по истории Кевина Митника (земля ему пухом).
PRO
mikxtor
19 сен 2021 20:11
Фильм отличный, можно сказать культовый. Хакерский дух из девяностых, молодая Джоли, Prodigy в саундтреке... Но дубляж, это просто потеря половины атмосферности, переведенные клички, актеры вообще на в тех образах. Нет, лучше пересмотрю из собственного архива BD со старой доброй многоголоской.
joss.wandalov
22 сен 2022 08:18
Следовало бы сказать "та самая страшненькая Джоли")
Сравните до и после. Смелая девушка, страх скальпеля ей не ведом.
Сравните до и после. Смелая девушка, страх скальпеля ей не ведом.
Bonehead
1 фев 2021 18:07
Культовый фильм Иэна Софтли. Драйв и экшен от начала до конца Трудно поверить, что картине уже четверть века... Захватывающий, динамичный, озорной, интересный и красивый фильм... Великолепная актерская игра, отличный каст классный саундтрек. Смотрела с таким же удовольствием, как и 20 лет назад.Нравится мне подобное кино. Еще вот "Кто я - ни одна система не безопасна" класс, там вообще у всех персонажей реальные прототипы.
diverniko
30 июн 2020 23:57
ТопТопчег. Классика.
T-1000
26 окт 2017 00:02
Да-а-а перевод отвратительнейший. Каким образом Нулевой холод превратился в "очень крутого" не понятно. Из-за этого половина смысла во фразах исчезает. Переводчики явно далеки от взглядов на жизнь, компюторщиков 90-х.
joss.wandalov
22 сен 2022 08:28
"Салонные" переводчики 90-х сами были далеки от искусства перевода.
2Pizza
9 апр 2018 00:29
Извиняюсь кнешна, но тут я поспорю, т.к. Ваш перевод тоже, на мой взгляд, "не айс". У Дэйда Мёрфи был ник "Zero Cool", как я бы перевёл "Крутой Ноль", что является отсылкой к произведению "Граф Ноль" (Count Zero), Уильяма Гибсона. Кстати, вымышленный компьютерный мейнфрейм в фильме, в дань уважения киберпанк-автору так и назвали "Гибсон". Думаю, переводчики, (правильнее наверно - локализаторы), не знали и не читали создателя термина "киберпространство", не знали компьютерной терминологии и поэтому не парились с переводом. P.S. А на вашем компьютере есть "задняя дверь"? ;)
fortytwo
1 фев 2021 02:03
"Не айс" тут 20 летняя Джоли, остальное бесспорно спорно.
T-1000
9 апр 2018 00:43
Там Cold Zero? Смотрите оигинал. Если вы читали, чему равен абсолютный ноль? :)
saesae
26 авг 2018 15:45
Соглашусь по поводу перевода как по мне "отмена катастрофы" тоже будет лучше чем "неистребимый". Для 95 года фильм конечно был просто огонь, саундтрек "The Prodigy", одежда аля киберпнак, ну и юная Джоли, переведенная кстати как анГелина. "Военные игры" из этой темы с Бродериком тоже класс, рекомендую.)
anna1
3 мар 2017 08:01
Не люблю сложные, запутанные с массой терминологии и непонятных названий фильмов, но этот фильм смотрела одним дыханием. Очень удивила Джоли! Милая, молодая, еще без претензии на многомиллионные гонорары за работу. С коротенькой стрижкой, без косметики и выпирающих форм тела. Просто актриса, которая, к удивлению моему, умеет таки замечательно играть. Я переживала весь фильм за актрису, так она меня впечатлила.
Сразу видно, что оба главных героя что-то этакое ощущают друг к дружке, потом узнала, актеры в реалии стали мужем и женой. Все таки связь между этими двумя передается даже онлайн зрителю через экран.
Смотреть фильм рекомендую, он быстрый, динамичный, интересно сюжет продуман. В общем, десять из десяти баллов!
Сразу видно, что оба главных героя что-то этакое ощущают друг к дружке, потом узнала, актеры в реалии стали мужем и женой. Все таки связь между этими двумя передается даже онлайн зрителю через экран.
Смотреть фильм рекомендую, он быстрый, динамичный, интересно сюжет продуман. В общем, десять из десяти баллов!
Kangaxx
19 ноя 2020 00:35
Все там у нее отличнос формами. А по поводукосметики посмотри на 98 минуте.)
rodion357
12 янв 2017 23:25
Очень интересный триллер о хакерах, снятый режиссером Йеном Софтли. Думаю, что этот фильм будет интересен даже тем, кого не очень вдохновляет тема компьютеров, хакеров и техники. Создателям фильма удалось этого достичь как захватывающим, интересным и динамично развивающимся сжетом, так и очень удачным подбором актеров. Так, главную роль отлично исполнила еще совсем молодая Анджелина Джоли, которая очень органично вжилась в образ "Кислотной язвы" Кейт Либби, а Джонни Ли Миллер тоже очень здорово сыграл парня, для которого во всем мире не существует ничего, кроме компьютеров (по крайней мере, до некоторых пор). Сам знаю таких людей, и Дэйд Мерфи в исполнении Миллера очень похож на них. Как по мне, это кино учит настоящей дружбе и преданности. Смело советую всем посмотреть этот хороший фильм.
fowler74
24 ноя 2016 12:19
Ух, как же красива в киноленте Анджелина Джоли! Ей на момент съемок было уже 20 лет, а выглядит актриса на неполные шестнадцать. Но уже чувствуется, что красотка точно знает себе цену.
Дейд - легендарный хакер, имевший из-за своего хобби проблемы с законом. Сейчас он просто студент, и возвращаться к прошлому не планирует. Но местный бандит Чума путем шантажа заставляет парня принять участвие в "ограблении века" в качестве громоотвода. К счастью,друзья Дейда с компьютером на "ты", и готовы помочь.
Криминальная драма не перегружена яркими моментами, зато в ней много диалогов, компьютерных терминов и различных гаджетов. Актерский состав венчает сама Джоли, уже готовая показать себя во всей природной красе. Кино не шедевральное, но смотреть можно хотя бы ради сцены в бассейне. 7 из 10.
Дейд - легендарный хакер, имевший из-за своего хобби проблемы с законом. Сейчас он просто студент, и возвращаться к прошлому не планирует. Но местный бандит Чума путем шантажа заставляет парня принять участвие в "ограблении века" в качестве громоотвода. К счастью,друзья Дейда с компьютером на "ты", и готовы помочь.
Криминальная драма не перегружена яркими моментами, зато в ней много диалогов, компьютерных терминов и различных гаджетов. Актерский состав венчает сама Джоли, уже готовая показать себя во всей природной красе. Кино не шедевральное, но смотреть можно хотя бы ради сцены в бассейне. 7 из 10.
PRO+
Sick123
22 апр 2016 17:08
фильм ОТЛИЧНЫЙ! Но, господа и дамы здесь присутствующие, Вы меня извините загрубость, ТУТ выложен САМЫЙ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ перевод какой я только слышал.пример: ник главного героя "zero Cool". ВНИМАНИЕ! перевод!
- речь обвинителя: ".. Мерфи, который называет себя "ОЧЕНЬ КРУТОЙ"".
Это как понимать?
лучше найти в старом одноголосом переводе, или в оригинале. но ни того, ни другого тут нет!
- речь обвинителя: ".. Мерфи, который называет себя "ОЧЕНЬ КРУТОЙ"".
Это как понимать?
лучше найти в старом одноголосом переводе, или в оригинале. но ни того, ни другого тут нет!
brutalsm
19 мар 2016 16:15
С одной стороны круто , с другой стороны примитивно с точки зрения зрителя 2016 года. Я честно говоря не понимаю, как в 1995 году можно было создавать вирусы и взламывать какие то системы. как может пароль состоять из 3 букв ? Как вирус или какое либо вторжение хаккера может транслировать видео тогда ?
Kangaxx
19 ноя 2020 00:38
"Я честно говоря не понимаю, как в 1995 году можно было создавать вирусы и взламывать какие то системы". Так же как и сейчас. Есть система, ее можно ломать. "Как может пароль состоять из 3 букв ?" Так же, как и сейчас. Хоть из одной. Как в политиках безопасности выставлено, так и будет. Тогда даже проще было. т.к. над политиками никто не парился, а люди были непуганные. Хотя и щас идиоты ставят пароли типа "qwerty" и "123". Про незалоченных "admin", "user" и "root" я вообще молчу. Собсна, чувак об этом в начале и говорит, когда распекается, что его инструкциям не следовали, и дебил сисадмин поставил всратый пароль. Вечные проблемы."Как вирус или какое либо вторжение хаккера может транслировать видео тогда ?" Засандалить туда видос, в принципе, можно, только никто бы этого не делал. Показано для наглядности и эпичности, ну и чтобы зритель понял.
2ss208
15 фев 2016 01:59
Смотрел когда то давно этот фильм и сейчас с великим удовольствием пересмотрел.
2Pizza
9 дек 2014 22:11
"Бредятина... сказка..."
Скалько вам лет? Програмисты, млин...
Я помню, как лелеял свой первый "U.S. Robotics 33600".
Посмотрел бы на вас, без шустрого инета, с модемом 14400, и всего парой-тройкой "провов" за бешеные деньги.
Пересматриваю который раз, Мэттью Лиллард - зачёт!
Скалько вам лет? Програмисты, млин...
Я помню, как лелеял свой первый "U.S. Robotics 33600".
Посмотрел бы на вас, без шустрого инета, с модемом 14400, и всего парой-тройкой "провов" за бешеные деньги.
Пересматриваю который раз, Мэттью Лиллард - зачёт!
vaneaarussu94
11 апр 2014 21:52
фильм очень интересный , стоит посмотреть 9/10
ONX
3 фев 2014 03:08
Смешно смотреть на такие коменты как: примитивно, фигня, спецэфекты гауно и тд и тп.. Это лучший фильм своей эпохи про киберпреступников не забывайте год то 1995.. Многие кто коментят только родились или смотрели телепузиков))) Ставлю 5+ фильму
wut4n9
5 июн 2020 12:59
100%... фільм класика в свому жанрі!
Это раньше хаккеры были виртуальными робин гудами, которые за все хорошее, против всего плохого, а ныне они превратились в изгоев общества, так как сидят на крючке правительственных структур и каждый их пук тут же регистрируется и посылается в криминальные органы.
8/10.