Отзывы на Мультсериал Демон против демонов 14

Palerik

13 мая 2022 23:55

+2 -0

Сюка тут походу пипец переводчики сидят))))ДЕМОН ПРОТИВ ДЕМОНОВ Мля ржу не могу)))

sanya.napallm

13 мая 2022 21:26

+0 -0

А почему так мало сёрий? Дык аниме было снято перед выходом 4й части на Плойке,pc и хбох в 2008, просто напомнили о франшизе,и заинтересовали новое поколение)

sanya.napallm

13 мая 2022 21:13

+2 -0

Да поменяйте же название плз)Даже пруф нашёл,2 серия 7:56)) олдскулам не камельфо,уверен!

Алиана

18 июн 2018 15:09

+4 -2

А что с названием?! Исковеркали ужас, Devil May Cry переводиться как Даже Дьявол может плакать. =(

ArcNova

23 авг 2018 18:10

+2 -0

Что-то "even" я не разглядел...

Алиана

24 авг 2018 18:33

+1 -2

А ты по гугли как называется игра на основе которой была выпущена эта аниме и как правильно переводить она с японского.

docikstorm

24 янв 2021 17:42

+0 -0

Devil May Cry- на японском звучит примерно [Дэбиру Мэй Курай] на русском Дьявол может плакать.Всё правильно Even (даже) нет в названии, соответственно перевод как с английского так и с японского будет "Дьявол может плакать".