Отзывы на Сериал Утреннее шоу 177

Тобто, ми всі разом змогли довести справу до кінця!? filmix, таки видалив озвучку RuDub. Українська спільнота найкраща!!!

Чего все так возбудились с этим переводом, все же логично: весь цивилизованный мир услышит оригинальную озвучку и поймет оригинальный контекст; ватаны вкинули своим озвучку переделанную, что только лишний раз говорит об их убогости и отрыве от реальности в сторону Северо Корейского уклада жизни, где у них тоже будет все свое - переводы, новости про великие успехи, "непобедимая" армия, "цветущая" экономика...

Интересное зрелище в очереди, в попытках обелить убийц.

RuDub нужно удалить из фильмикса, за не адекватность перевода, они делают переводы в соответствии с путенской пропоганде.

Лучше посмотреть в оригинале или подождать с нормальной озвучкой чем смотреть говняное враньё от RuDub.

Когда будет в украинской озвучке? 3 и 4 серии уже вышли!

И где же 3 сезон, о котором все говорят?

filmix, с какого перепугу вы удалили мой комментарий? На каком основании? Ниже люди обосновали свое возмущениек переводам RUDUB 3 сезон 4 серия просто галимый зашквар!!!! Повторюсь АЗОВ не убивал и не убивает гражданских.

Зачем RUDUB позорятся, понятно. За повестку надо топить, если выбрал сторону. Зачем Filmix позорится, еще не понятно, но уже близко. Интересно, сторону уже выбрали?

Интересно, рудаб переводчики сами такие конченые, чтоб валить отсебятину в переводе или им кто-то "нашептывает"?! кто-то ж вякает, что кино и эстрада вне политики! это к переводу рудаба в 3м сезоне 4ой серии на 39:27 по поводу Азова. А вот, что в оригинале ()если ваш английский хромает, гугл переводчик в помощь:
"Russians are back to shelling
the shit out of this place.
- I'm gonna just stay put for the moment.
- Are you okay?
It... It looks really bad.
I'm below ground. I'm fine.
As long as you can get
those pictures out there.
Mia, the Russians.
It's not just a bombing.
They're shooting civilians in the street."
это ж какими надо быть кончеными "переводчиками", чтоб такую юнйух впихивать?!

Уверен все поняли что прототипом Маркса в предыдущей серии послужил никто иной как Илон Маск - весьма опасный во всех отношениях индивидуум. Обладая неимоверным капиталом, у него прогрессивно развивается комплекс бога. Я почти уверен что в ближайшем будущем он выдвинет свою кандидатуру в президенты США. А Трамп по сравнению с ним - председатель колхоза.

Любое государство (не столь принципиально какого строя - демократического или тотталитарного) это структура насилия, которая для контроля, манипулирования и использования масс, располагает такими инструментами как ПОЛИТИКА, ЦЕРКОВЬ, СИЛОВЫЕ СТРУКТУРЫ, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА, и в последние +- 100 лет конечно же МАСС-МЕДИА( которые приобрели невероятную силу и эффективность с появлением и развитием интернета). Пользуясь и радуясь этим "благам", мы даже не осознаём своё превращение в зомби-рабов.

Какое нудное сборище фикалий! Я попытался честно! Я обожаю Энистон, но тут это хуже чем мелроуз снятый в 2к! Тупые диалоги, паузы не реально долгие. Мерзкие голоса переводчиков! Для чего? Или для кого?