Чаще всего за основу аниме берётся манга или ранобэ, но в некоторых случаях первоисточником становятся другие виды творчества. В случае с мультсериалом «Синий луч отражения» базой стала компьютерная игра. Такое происходит не слишком часто, но уже давно не воспринимается как нечто, выходящее за рамки.

Действие аниме разворачивается в школе для девочек, где проходит обучение главная героиня. В результате серии событий она становится «Отражателем». Волшебницы наделяют её уникальной силой, позволяющей трансформироваться в защитницу Земли. Обретя нечеловеческие способности, героиня принимает свою судьбу и становится на путь борьбы со злом.

Сюжет весьма знакомый и не раз эксплуатировался не только в аниме, но и в манге. Поэтому, хочешь или нет, а во время просмотра возникает чувство вторичности. И дело тут не столько в общей фабуле, а в следовании шаблонам. Сценарий повторяет всё то, что уже было показано много раз. Но это не проблема, если повторение идёт через работу над ошибками. В случае с аниме «Синий луч отражения» этого не произошло.

В процессе просмотра начинает казаться, что авторы не просто вдохновлялись некоторыми своими предшественниками, а решили использовать все их сюжетные ходы. Периодически проявляются попытки подать необычные сценарные твисты, но все они разгадываются заранее. Ещё есть проблема с мотивацией персонажей. Временами нет чёткого понимания причин поведения героев, независимо от их амплуа.

Последний, но немаловажный недостаток визуальная составляющая. Иногда, если сюжет аниме не впечатляет, графика может сгладить некоторые недостатки. Красивые и хорошо нарисованные кадры могут даже побудить продолжить просмотр, если сценарий вызывает раздражение. Однако в «Синий луч отражения» графика способна дать противоположный эффект. А в совокупности со слабым сюжетом ситуация становится плачевной.